nlothik: (default)
[personal profile] nlothik

Я вообще люблю магазины, которыми владеют хошимины и прочие абреки. Только там можно найти жратву, сделанную не для унылого усреднённого американского вкуса, а для людей, у которых рецепторы ещё не окончательно выжжены отварной куриной грудкой без соли. Там же можно купить нормальный соевый соус, а не то унылое бурло, которое продаётся в обычных магазинах.

Иногда, правда, попадается что-то такое, что после первой же штуки хочется сесть, задуматься о жизни, и запить это литром молока. Иногда — просто любопытная экзотика, которую второй раз уже не купишь. Но вот эти абсолютно банальные чипсы “Лейз” для китайского рынка оказались просто бомбическими.

Набор специй у них отличный — очень ароматные. Да, острые, но в меру. Зря только написали “Numb and spicy”. Может, для усреднённого американца, чья кухня до сих пор несёт на себе тяжёлое немецко-английское наследие с почти полным отсутствием вкуса, это и правда spicy до степени numb. Но мне зашло просто отлично.

Не знаю, кто это переводил с китайского, но гугл подсказывает, что там скорее что-то вроде “fragrant spicy flavor”, и это уже гораздо ближе к истине.

Короче, если увидите и любите иногда пожрать какого-нибудь хрючева вроде чипсов — берите не раздумывая. Очень вкусные.

Permalink to this post

Profile

nlothik: (Default)
Multithreaded Branching Logic Blog

April 2026

S M T W T F S
   1 2 34
5 6 7 8 9 10 11
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 11th, 2026 03:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios